|
Berliner Konzert Gewidmet der Stadt Berlin und allen seinen Einwohnern Das Werk drueckt die Empfindungen Peter Kreuders aus, als in Berlin die letzte Bombe fiel-ein kleiner Hoffnungsschimmer mit dem Glockenspiel der Garnisonskirche in Podsdam mit "Ueb' immer Treu und Redlichkeit'-und dann der Einmarsch der Russen! -Und immer wieder kleiner Hoffnungschimmer mit 'Ueb' imm Treu und Redlichkeit'. Leider hat er den Fall der Mauer nicht mehr miterleben duerfen. Dedicated to the city of Berlin and all its inhabitants. This work expresses the feelings of Peter Kreuder as the last bomb fell over Berlin--a small shimmer of hope, with the chimes of the Garnisons-church in Potsdam ringing out the song "Ueb' immer Treu und Redlichkeit" (Always practice faithfulness and honesty)-and then entry of the Russians! -And time and again small shimmers of hope with "Ueb' immer Treu und Redlichkeit". Sadly, he never lived to see the day the Berlin Wall fell. Ingrid Kreuder |